Pages: [1] 2 3 4 ... 36   Go Down
  Print  
Author Topic: Persoana Duhului Sfant  (Read 58976 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Dorin Bogdan
Guest
« on: 23 November 2003 »

As vrea sa discutam despre persoana Duhului Sfant. Ne-am luat sa discutam despre lucrarile Lui care le face dar nu am vorbit deloc despre persoana Sa. Deci as vrea sa discutam despre persoana Sa.
Logged
Dorin Bogdan
Guest
« Reply #1 on: 23 November 2003 »

Deci as vrea sa ne luam un verset de reper:

Fapte 5:3-4 : "3.    Petru* i-a zis: "Anania, pentru ce ti-a** umplut Satana inima ca sa minti pe Duhul Sfant si sa ascunzi o parte din pretul mosioarei?
*Num.30.2. Deut.23.21. Ecl.5.4. **Luc.22.3.  
4.    Daca n-o vindeai, nu ramanea ea a ta? Si, dupa ce ai vandut-o, nu puteai sa faci ce vrei cu pretul ei? Cum s-a putut naste un astfel de gand in inimata? N-ai mintit pe oameni, ci pe Dumnezeu."  
"


Este foarte important ca oamenii credinciosi sa inteleaga importanta Duhului Sfant in planul de rascumparare  al lui Dumnezeu. Poate multi nici nu au idee ce diferenta ar fi fost daca nu ar fi existat Duhul Sfant in lume. Defapt fara Duhul Sfant nu ar fi existat nici creatie, nici univers, nici neamul omenesc:

Genesa 1:2 : 2.    Pamintul era pustiu si gol; peste fata adincului de ape era intuneric, si* Duhul lui Dumnezeu se misca pe deasupra apelor.
Iov 33:4: "4.    Duhul* lui Dumnezeu m'a facut,si suflarea Celui Atotputernic imi da viata.  "

Fara Duhul Sfant nu ar fi exista nici Biblia, II Petru 1:21: "21.    Caci nici* o proorocie n-a fost adusa prin voia omului; ci** oamenii au vorbit de la Dumnezeu, manati de Duhul Sfant.  ", nici Noul Testament nu ar fi existat:

Ioan 14:26: "26.    Dar Mangaietorul*, adica Duhul Sfant, pe care-L va trimite Tatal In Numele Meu, va** va Invata toate lucrurile si va va aduce aminte de tot ce v-am spus Eu.  "
Ioan 15:26-27 "26.    Cand* va veni Mangaietorul, pe care-L voi trimite de la Tatal, adica Duhul adevarului, care purcede de la Tatal, El** va marturisi despre Mine.
*Luc.24.49. Cap.14.17,26; 16.7,13. Fapt.2.23. **1 Ioan 5.6.
27.    Si voi* de asemenea veti marturisi, pentru ca ati** fost cu Mine de la Inceput.  "
si I Corinteni 2:10-14, deci vedem ca tot ce este scris si in Notul Testament a fost sub calauzirea Duhului Sfant. Normal ca orice crestin ar trebui sa stie acest lucru. Fara Duhul Sfant nu ar fi existat nici putere de vestire a Evangheliei: Fapte 1:8 "8.    Ci* voi veti primi o putere, cand Se va cobori** Duhul Sfant peste voi, si-Mi veti+ fi martori in Ierusalim, in toata Iudeea, in Samaria, si pana la marginile Pamantului".  " Defapt fara Duhul Sfant nu ar fi existat nici credinta, nici nastere din nou, nici sfintenie si nici crestin in lume.

Persoana Duhului Sfant:  Peste tot in scriptura Duhul Sfant ne este descoperit ca o Persoana cu o individualitate propie:

II Corinteni 3:17-18: "17.    Caci Domnul* este Duhul; si unde este Duhul Domnului, acolo este slobozenia.
*1 Cor.15.45. Vers.6.  
18.    Noi toti privim cu fata descoperita, ca* intr-o oglinda, slava** Domnului, si suntem schimbati+ in acelasi chip al Lui, din slava in slava, prin Duhul Domnului "

Everi 9:14: "14.    cu cat mai mult sangele* lui Hristos, care**, prin Duhul cel vesnic, S-a adus pe Sine+ insusi jertfa fara pata lui Dumnezeu, va va++ curati cugetul vostru de faptele*+ moarte, ca sa slujiti+* Dumnezeului cel viu!  "
I Petru 1:2: "2.    dupa* stiinta mai dinainte a lui Dumnezeu Tatal, prin** sfintirea lucrata de Duhul, spre ascultarea si stropirea+ cu sangele lui Isus Hristos: Harul++ si pacea++ sa va fie inmultite!  "El este o persoana divina asemanatoare Tatalui si Fiului Fapte 5:3-4: "3.    Petru* i-a zis: "Anania, pentru ce ti-a** umplut Satana inima ca sa minti pe Duhul Sfant si sa ascunzi o parte din pretul mosioarei?
4.    Daca n-o vindeai, nu ramanea ea a ta? Si, dupa ce ai vandut-o, nu puteai sa faci ce vrei cu pretul ei? Cum s-a putut naste un astfel de gand in inima ta? N-ai mintit pe oameni, ci pe Dumnezeu."  "
Deci noi nu trebe sa ne gandim niciodata la Duhul Sfant ca fiind numai ca un fel de influenta sau ca fiind numai o putere. El are caracteristici personale, pentru ca
- El gandeste Romani 8:27: "27.    Si Cel* ce cerceteaza inimile, stie care este nazuinta Duhului; pentru ca El mijloceste pentru sfinti dupa** voia lui Dumnezeu.  "
- El simte Roamani 15:30: "30.    Va indemn dar, fratilor, pentru Domnul nostru Isus Hristos si pentru* dragostea Duhului, sa** va luptati impreuna cu mine, in rugaciunile voastre catre Dumnezeu pentru mine,  "
- El are vointa I Corinteni 12:11: "11.    Dar toate aceste lucruri le face unul si acelasi Duh, care da* fiecaruia in parte, cum** voieste.  " si deasemnea are capacitatea de a iubi si de a se bucura de partasie.  El a fost trimis de Tatal sa-i aduca pe credinciosi in prezenta si partasie intima cu Isus:
 
Ioan 14:16-18: 16.    Si Eu voi ruga pe Tatal, si El va va da un alt* Mangaietor (greceste: paraclet, aparator, ajutor), care sa ramana cu voi In veac;
*Cap.15.26; 16.7. Rom.8.15,26.  
17.    si anume, Duhul* adevarului, pe** care lumea nu-L poate primi, pentru ca nu-L vede si nu-L cunoaste; dar voi Il cunoasteti, caci ramane cu voi, si+ va fi In voi.
*Cap.15.26; 16.13. 1 Ioan 4.6. **1 Cor.2.14. +1 Ioan 2.27.  
18.    Nu* va voi lasa orfani, Ma voi** Intoarce la voi.  

Ioan 14:26 : "26.    Dar Mangaietorul*, adica Duhul Sfant, pe care-L va trimite Tatal In Numele Meu, va** va Invata toate lucrurile si va va aduce aminte de tot ce v-am spus Eu.  ". Deci citind aceste versete care defapt sunt niste adevaruri noi trebe  sa-L privim ca pe o Persoana, ca pe Dumnezeul cel viu si infinit, prezent in inimile noastre, care merita partasie,iubire, si predarea noastra: Marcu 1:11: "11.    Si din ceruri s-a auzit un glas care zicea: "Tu* esti Fiul Meu preaiubit, in Tine imi gasesc toata placerea Mea".  "
Voi discuta despre acest verset in urmatorul post. Aici se vede Toate cele trei persoane desavarsite unite si formand unicul Dumnezeu adevarat si vesnic. Ele nu sunt trei Dumnezei, sau trei parti sau expresii a lui DUmnezeu, ci trei persoane desavarsite care formeaza unicul Dumnezeu cum am zis.
Am sa mai postez si un post despre lucrarile Duhului Sfant, El fiind o identificanduse ca o persoana separata face si niste lucrari separate... unele prezentate mai sus... dar trebe studiat mai adancit caci sunt si alte lcururi...
Logged
Sergiu_L
Patru Talanţi
*
Offline Offline

Posts: 2.125



« Reply #2 on: 24 November 2003 »

Acuma ma intreb ce sa mai discutam :)
Caci ai spus deja mult.
Ai zis bine ca e persoana, shi ca are partea lui de lucru in om, shi ca este din trinitate, shi asha mai departe. Deci ai spus aproape tot. :)

Defapt chestia, ca Isus, Tatal shi Duhul Sfant sunt una, nu ne este prea bine relatat, cum e. Deci ei sunt una, dar nu sunt. Cam asha se explica cel mai bine  
Sunt, dar nu sunt. In esenta sunt una, in cea ce sunt ei defapt. Dar totushi au diferite lucrari, diferita treaba de facut.
De asemenea nu potzi zice, ca atunci cand crezi in unul nu crezi in totzi. Sau cand suntem schimbatzi dupa chipul Sau din slava in slava shi inoitzi. E vorba iarash de chipul celor Trei, dupa care am fost creatzi, cu care sa ne asemanam. Ei sunt una,dar au lucrari diferite. Daca Isus vine in inima ta, Duhul e ceva la nivelul mintzi. La nivelu gandirii. Daca noi ne rugam, ne rugam in numele Lui Isus, prin Duhul, sau cu ajutorul lui, catre Dumnezeu.
Deci cumva au diferite lucrari.
Lucrarea Duhului e cum zicea mi se pare shi u.f.i. sa ne aduca aminte de vorbele lui Isus, la nivelul mintzi, ca gand.
Sa intzelegem biblia, cand o citim, adica duhovniceste la nivelul mintzi, sa o shi pricepem.
Sa ne conshtientizeze, de starea noastra, asta iarash la nivelu mintzi. Iar atuncea Isus bate la usa inimi. Shi deacea tzi se pare ca e amandoua.
Sa puna in Biserica, cea ce a hotarat Dumnezeu sa fie, shi ce a dat Isus, El (Duhul Sfant) aseaza dupaia in om.
Sa ne mangaie. caci El e mangaietorul
Sa deie intzelepciune.

Shi poate ca inca ceva.

Weasel
Logged

"Cand vor pacatui impotriva Ta, caci nu este om care sa nu pacatuiasca, si Te vei mania impotriva lor... daca se vor cobori in ei insisi, daca se vor intoarce la Tine,...din toat inima,..din tot sufletul lor,...daca-Ti vor face rugaciuni,..asculta,...iarta,...caci Sunt poporul Tau si mostenirea Ta"
Dorin Bogdan
Guest
« Reply #3 on: 24 November 2003 »

Da asa este Isus ne v-a trimite un Mangaietor... Dar voi vorbi in alt post de lucrarile Duhului Sfant in om...
Dar sti ce am gasit citind in Bibblie ca Isus le spune ucenicilor si ne spune si noua ca daca vor pazi prouncile Lui dupa acea le v-a trimite Mangaietorul.... Acum sa poti pazi poruncile lui Isus trebe sa fi nascut din nou... sa crezi in El...NU? Altfel nu iti pasa dar un om care se naste din nou prin Duhul Sfant si crede in Isus si incearca sa tine poruncile pe care le-a dar EL. Deci and le spune Isus aceste lucruri iei nu erau nascuti din nou, daca nu ma insel... Si defapt iei s-au lepadat de El caci poate au avut indoiala ca El era Fiul lui Dumnezeu de aceea s-a lepadat de El. Poate iei nu credeau ca o sa mai invie... stiu eu oricum sau indoit caic altefel nu se lepada iei de Fiul lui Dumneze. Dupa ce au fost nascuti din nou niciodata nu s-au mai lepadat... au tinut poruncile lui... si nu L-au mai parasit... si cand S-a inaltat la cer le-a spuns ca le v-a trimite un Mangaietor dar iei sa steie in asteptare in Ierusalim.

Oricum voi discuta despre lucrarile Duhului Sfant...
Dar cum ai zis Weasel asta reiese din scriptura... sunt trei parti ale lui Dumnzeu dar nu trei DUmnezei... Lucru nu usor de inteles omului dar foarte adevarat. Nu stiu daca sunt martorii lui Iehova pe forum pe aici... caci iei sunt uni care nu cred in asa ceva si se insala....
Numai bine....
Logged
marinaru
Cinci Talanţi
*
Offline Offline

Posts: 7.182



« Reply #4 on: 25 January 2006 »

Salutari :)

Dorin Bogdan se vede ca ai citit biblia cu foarte mare atentie pentru ca esti bine instruit. Totusi ar fi de preferat sa nu faci confuzie intre "Duh" si "Duhul Sfant" Sunt 2 elemente diferite. Duh sau Suflet este ceva si "Duh Sfant" este altceva. Am mai pus intreabarea asta si pe alt forum dar o repet si aici. Concluziile tale sunt ca Duhul Sfant este o persoana. Intrebarea mea este care este numele Duhului Sfant ? Am citit din versetele tale ca duhul poate avea sentimente ceea ce este si normal ca si Duhul nostru are sentimente dar nu am gasit un NUME.
Logged

Nu exista om destul de inteligent incat sa-si dea seama de tot raul pe care-l face.
UnCetatean
Guest
« Reply #5 on: 25 January 2006 »

Quote from: "marinaru"
Duh sau Suflet este ceva si "Duh Sfant" este altceva.

PARDON Duh Sfant este Altcineva, asa trebuia sa scri.
Nu stiu ce tot vi cu chestia asta ieftina cu numele. Nu sti cum ma cheama dar cred ca esti convins ca sunt o persoana...      
Logged
marinaru
Cinci Talanţi
*
Offline Offline

Posts: 7.182



« Reply #6 on: 25 January 2006 »

UnCetatean faptul ca tu nu ai raspuns la o intrebare nu inseamna ca este ieftina :) Orice persoana are un nume. Tu ai un nume, Fiul lui Dumnezeu are un nume si Tatal are un nume. De ce Duhul Sfant nu are un nume daca este o persoana ? As dori explicatii biblice. Versete sau capitole. Eu nu am spus ca Duhul Sfant nu are atributele unei persoane pentru ca ar fi anormal sa nu aibe. Duhul tau are toate atributele tale asa si Duhul Sfant are atributele lui Dumnezeu. Si Isus are Duhul Sfant. Eu ce scriu pot sa sustin biblic si prin versete. Multe din ele deja au fost date la acest topic :) Concluzia lor e putin grabita :)
Logged

Nu exista om destul de inteligent incat sa-si dea seama de tot raul pe care-l face.
UnCetatean
Guest
« Reply #7 on: 25 January 2006 »

Quote from: "marinaru"
UnCetatean faptul ca tu nu ai raspuns la o intrebare nu inseamna ca este ieftina :) Orice persoana are un nume. Tu ai un nume, Fiul lui Dumnezeu are un nume si Tatal are un nume. De ce Duhul Sfant nu are un nume daca este o persoana ? As dori explicatii biblice. Versete sau capitole.

Nu am raspuns la intrebare caci am considerat-o ieftina. Si o consider ieftina pentru ca nu urmareste esenta problemei ci cauta nod in papura dintr-o perspectiva simplista, as spune chiar ridicola. (Am indoieli chiar foarte mari fata de sinceritatea intrebarii.)
Nu inteleg de ce consideri ca trebuie neaparat sa dai "explicatii biblice" la orice aberatie, la orice intrebare aberanta ridicata de cineva.
De ce consideri ca o persoana TREBUIE sa aibe un nume? Arata-mi mai intai tu cu biblia, cu versete sau capitole ca o persoana trebuie sa aibe un nume si dupa aia o sa iti raspund si eu la intrebare.

PS Tu chiar crezi ca toate persoanele care au trait pe pamant au avut un nume?
Logged
UnCetatean
Guest
« Reply #8 on: 25 January 2006 »

Si daca tot cauti versete, sa te mai intreb ceva  :P
Dar copii care nu s-au nascut ci au fost avortati si n-au primit inca un nume de la parinti cine le va da un nume? (Vezi ca aici is multi...)

PS Banuiesc ca nu te indoiesti de faptul ca sunt si ei persoane...  
Logged
marinaru
Cinci Talanţi
*
Offline Offline

Posts: 7.182



« Reply #9 on: 25 January 2006 »

UnCetatean multumesc pentru raspuns. Intrebarea este simpla. Parerea mea este ca biblia ne ofera raspunsurile la toate intrebarile care le avem cu privire la Dumnezeu. Nu ma intereseaza ce este in afara bibliei.

2Ti 3:16 Toatã Scriptura este însuflatã de Dumnezeu ºi de folos ca sã înveþe, sã mustre, sã îndrepte, sã dea înþelepciune în neprihãnire,
2Ti 3:17 pentruca omul lui Dumnezeu sã fie desãvîrºit ºi cu totul destoinic pentru orice lucrare bunã.

Cu privire la copii avortati sa fiu sincer nu mi-a venit in minte idea pana acum. Pot fi ei considerati persoane ?

Conform DEX

PERSOANA Individ al speciei umane, om considerat prin totalitatea insujirilor sale fizice si psihice; fiinta omeneasca; ins

Cei avortati nu au fost nascuti. Ei nu au insusiri umane. Ei nu au sentimente si nu au cunostinta. Ei nu stiu ca exista.
Logged

Nu exista om destul de inteligent incat sa-si dea seama de tot raul pe care-l face.
UnCetatean
Guest
« Reply #10 on: 25 January 2006 »

Quote from: "marinaru"
Parerea mea este ca biblia ne ofera raspunsurile la toate intrebarile care le avem cu privire la Dumnezeu.

Mi-ar placea sa fie asa, dar nu cred ca biblia ofera raspunsurile la toate intrebarile pe care le avem Consider ca biblia ne ofera raspunsurile "necesare" dar si si toate. Deci daca tu nu gasesti cateva caractere pe care sa le consideri ca fiind numele Duhului Sfant, asta nu inseamna ca El poate chiar are un alt nume.
Logged
UnCetatean
Guest
« Reply #11 on: 25 January 2006 »

vroiam sa spun "necesare" dar NU si toate... (ma gandeam la un desert )
Logged
skeptic
Cinci Talanţi
*
Offline Offline

Posts: 8.226


« Reply #12 on: 25 January 2006 »

good point, Ceta.
Logged
marinaru
Cinci Talanţi
*
Offline Offline

Posts: 7.182



« Reply #13 on: 25 January 2006 »

UnCetatean biblia ne ofera toate raspunsurile de care avem nevoie pentru al intalege pe Dumnezeu, pentru al iubi si pentru a ne iubi aproapele. Acestea sunt cele mai importante si esentiale. Bineintales ca ne mai ofera si alte raspunsuri. Si totusi in biblie se face referire la "Spiritul Sfant" sau "Duhul Sfant" de foarte multe ori. Totusi niciodata nu i sa dat un nume. Daca i sa dat eu nu am gasit. Asadar ca el sa fie o persoana cum sa mai spus ar trebui sa aibe un nume. Are calitatile unei persoane si insusirile sale. Adevarat asta nu discut :)
Logged

Nu exista om destul de inteligent incat sa-si dea seama de tot raul pe care-l face.
skeptic
Cinci Talanţi
*
Offline Offline

Posts: 8.226


« Reply #14 on: 25 January 2006 »

Quote from: "marinaru"
Asadar ca el sa fie o persoana cum sa mai spus ar trebui sa aibe un nume.

Dumnezeu Duhul Sfant nu te satisface?
Logged
UnCetatean
Guest
« Reply #15 on: 25 January 2006 »

Quote from: "rabbi"
Quote from: "marinaru"
Asadar ca el sa fie o persoana cum sa mai spus ar trebui sa aibe un nume.

Dumnezeu Duhul Sfant nu te satisface?

Nu, e destul de pornit ca sa nu vada padurea de copaci.  
Logged
marinaru
Cinci Talanţi
*
Offline Offline

Posts: 7.182



« Reply #16 on: 25 January 2006 »

Dumnezeu este un titlu nu un nume :) Biblia vb si despre alti Dumnezei Acesta este un exemplu

Deu 5:6 „Eu sînt Domnul, Dumnezeul tãu, care te-am scos din þara Egiptului, din casa robiei.
Deu 5:7 Sã n'ai alþi dumnezei afarã de Mine.
Deu 5:8 Sã nu-þi faci chip cioplit, nici vreo înfãþiºare a lucrurilor cari sînt sus în ceruri, sau jos pe pãmînt, sau în ape supt pãmînt.
Deu 5:9 Sã nu te închini înaintea lor, ºi sã nu le slujeºti; cãci Eu, Domnul, Dumnezeul tãu, sînt un Dumnezeu gelos, care pedepsesc fãrãdelegea pãrinþilor în copii pînã la al treilea ºi la al patrulea neam al celor ce Mã urãsc;
Deu 5:10 ºi Mã îndur pînã la al miilea neam de ceice Mã iubesc ºi pãzesc poruncile Mele.
Logged

Nu exista om destul de inteligent incat sa-si dea seama de tot raul pe care-l face.
UnCetatean
Guest
« Reply #17 on: 25 January 2006 »

Quote from: "marinaru"
Dumnezeu este un titlu nu un nume :) Biblia vb si despre alti Dumnezei Acesta este un exemplu.

Cred ca iarasi ti-ai prins urechile (versetele citate nu te ajuta). Dumnezeu nu este un titlu. Nu poate cineva sa-si "castige acest titlu". E drept ca unii pretind ca sunt Dumnezei sau ca anumite obiecte sunt dumnezeu, dar defapt Dumnezeu este DOAR UNUL!  
Logged
sixPack
Cinci Talanţi
*
Offline Offline

Posts: 7.421



« Reply #18 on: 25 January 2006 »

Nu demult mi-am dat seama de multe lucruri pe care le-am crezut fara sa le fi studiat si le-am crezut cu tarie din cauza paradigmei in care traim toti. De aceea cred ca cei care vor sa dezbata sa o faca, iar cei care nu vor sa stea deoparte. Oricum marinaru va crede tot ce vrea el si eu la fel si rabbi la fel. Consider ca daca omul intreaba si daca te apuci sa scrii, trebuie sa raspunzi la intrebare. Altceva e de prisos si incorect.

marinaru, ar putea fi un raspuns acesta?:


Ioan 15:26- Când va veni Mângâietorul, pe care-L voi trimite de la Tatãl, adicã Duhul adevãrului, care purcede de la Tatãl, El va mãrturisi despre Mine.

Poate fi un nume? :)
Logged

Proverbele 13:12- O nãdejde amânatã îmbolnãveºte inima, dar o dorinþã împlinitã este un pom de viaþã.
UnCetatean
Guest
« Reply #19 on: 25 January 2006 »

Uneori iti poti cristaliza anumite pareri discutand cu altii. cand studiezi singur ramai legat de intelegerea pe care initial ti-ai format-o, cand insa altii ti-o combat, incepi sa gandesti.

Si de ce n-ar avea doua nume? (sau chiar mai multe)
Logged
UnCetatean
Guest
« Reply #20 on: 25 January 2006 »

Defapt daca tot discutam despre nume, este bine stiut ca Dumnezeu are mai multe Nume... in functie de trasaturile la care faci referire... well....  
Logged
marinaru
Cinci Talanţi
*
Offline Offline

Posts: 7.182



« Reply #21 on: 25 January 2006 »

UnCetatean sfatul meu este sa ai un suport biblic pentru afirmatii :) Eu nu intaleg tot si nu am tot adevarul dar cel putin ce afirm are un suport biblic. Daca vrei poate nu intaleg si nu sunt luminat ca voi. Asta imi si doresc sa fiu luminat si sa intaleg ca voi. Asadar am sa iti mai dau un exemplu din mai multe traduceri ca sa nu fie un dubiu de traducere.

Dupa cum vezi Dumnezeu la facut "Dumnezeu" pe Moise :) Foarte interesant. Si totusi nimeni nu sa rugat la Moise :) Mai mult nimeni nu i-a gasit niciodata trupul lui Moise. Ma intreb de ce :)

CNS Exodus 7:1 Domnul a zis lui Moise: ,,Iatã cã te fac Dumnezeu pentru Faraon; si fratele tãu Aaron va fi proorocul tãu.

ASV Exodus 7:1 And Jehovah said unto Moses, See, I have made thee as God to Pharaoh; and Aaron thy brother shall be thy prophet.

BBE Exodus 7:1 And the Lord said to Moses, See I have made you a god to Pharaoh, and Aaron your brother will be your prophet.

BHT Exodus 7:1 wayyöºÃ‚´mer yhwh(´ädönäy) ´el-mö¹è rü´Ë nütaTTîºkä ´élöhîm lüpar`ò wü´ahárön ´äHîºkä yihyè nübî´eºkä

DBY Exodus 7:1 And Jehovah said to Moses, See, I have made thee God to Pharaoh; and Aaron thy brother shall be thy prophet.

DRA Exodus 7:1 And the Lord said to Moses: Behold, I have appointed thee the god of Pharao; and Aaron, thy brother, shall be thy prophet.

ESV Exodus 7:1 And the LORD said to Moses, "See, I have made you like God to Pharaoh, and your brother Aaron shall be your prophet.

GNV Exodus 7:1 Then the Lord saide to Moses, Behold, I haue made thee Pharaohs God, and Aaron thy brother shall be thy Prophet.

JPS Exodus 7:1 And the LORD said unto Moses: 'See, I have set thee in God's stead to Pharaoh; and Aaron thy brother shall be thy prophet.

KJG Exodus 7:1 And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a (1 god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.

KJV Exodus 7:1 And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.

LXE Exodus 7:1 And the Lord spoke to Moses, saying, Behold, I have made thee a god to Pharao, and Aaron thy brother shall be thy <1> prophet. {1) Or, spokesman; for the use of this word in a wide sense, see Tit 1:18}

NAB Exodus 7:1 (1 )The LORD answered him, "See! I have made you as God to Pharaoh, and Aaron your brother shall act as your prophet.

NAS Exodus 7:1 Then the LORD said to Moses, (a)"See, I make you as God to Pharaoh, and your brother Aaron shall be your prophet.

NAU Exodus 7:1 Then the LORD said to Moses, "(a)See, I make you as God to Pharaoh, and your brother Aaron shall be your prophet.

NET Exodus 7:1 So the LORD said to Moses, "See, I have made you like God(1 )to Pharaoh, and your brother Aaron will be your prophet.(2

NIB Exodus 7:1 Then the LORD said to Moses, "See, I have made you like God to Pharaoh, and your brother Aaron will be your prophet.

sixPack am impresia ca tu cauti adevarul exact cum fac si eu. Ma bucur. Mangaietorul (greceste: paraclet, aparator, ajutor am dat copy paste de mai sus :) :) ) Dar ar putea sa fie si un nume :) Este foarte posibil. Eu nu stiu asta. Si numele lui Dumnezeu YHWH, sau Iehova cum ii spun Martorii lui Iehova sau Iahve cum ii spun ortodocsi inseamna "Cel care face sa devina" Sper ca nu are rost sa caut iar prin DEX ce inseamna Mangaietor :) Dar sa vedem cum este prezentat si de alte traduceri.

CNS John 15:26 Cînd va veni Mîngîietorul, pe care-L voi trimete dela Tat&atilde;l, adic&atilde; Duhul adev&atilde;rului, care purcede dela Tat&atilde;l, El va m&atilde;rturisi despre Mine.

RST John 15:26 &Ecirc;î&atilde;ä&agrave; &aelig;&aring; &iuml;&eth;&egrave;&egrave;ä&aring;&ograve; Ó&ograve;&aring;&oslash;&egrave;&ograve;&aring;ëü, &Ecirc;î&ograve;î&eth;î&atilde;î ß &iuml;î&oslash;ë  ÃƒÂ¢&agrave;&igrave; î&ograve; ÃŽ&ograve;ö&agrave;, Äó&otilde; &egrave;&ntilde;&ograve;&egrave;í&ucirc;, &Ecirc;î&ograve;î&eth;&ucirc;é î&ograve; ÃŽ&ograve;ö&agrave; &egrave;&ntilde;&otilde;îä&egrave;&ograve;, Îí áóä&aring;&ograve; &ntilde;â&egrave;ä&aring;&ograve;&aring;ëü&ntilde;&ograve;âîâ&agrave;&ograve;ü î &Igrave;í&aring;;

ASV John 15:26 But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall bear witness of me:

BBE John 15:26 When the Helper comes, whom I will send to you from the Father even the Spirit of true knowledge who comes from the Father -- he will give witness about me;

DBY John 15:26 But when the Comforter is come, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who goes forth from with the Father, *he* shall bear witness concerning me;

DRA John 15:26 But when the Paraclete cometh, whom I will send you from the Father, the Spirit of truth, who proceedeth from the Father, he shall give testimony of me.

ESV John 15:26 "But when the Helper comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth, who proceeds from the Father, he will bear witness about me.

GNV John 15:26 But when that Comforter shall come, whom I will send vnto you from the Father, euen the Spirit of trueth, which proceedeth of the Father, he shall testifie of me.

KJG John 15:26 (1 )But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:

KJV John 15:26 But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:

MRD John 15:26 But when the Comforter shall come, whom I will send to you from my Father, that Spirit of truth who proceedeth from the Father, He will testify of me.

NAB John 15:26 "When the Advocate comes whom I will send (1 )you from the Father, the Spirit of truth that proceeds from the Father, he will testify to me.

NAS John 15:26 "When the (1a)Helper comes, (b)whom I will send to you from the Father, that is (c)the Spirit of truth, who proceeds from the Father, (d)He will bear witness of Me,

NAU John 15:26 "When the (1a)Helper comes, (b)whom I will send to you from the Father, that is (c)the Spirit of truth who proceeds from the Father, (d)He will testify about Me,

NET John 15:26 When the Advocate(68 )comes, whom I will send you from the Father--the Spirit of truth who goes out from the Father--he(69 )will testify about me,

NIB John 15:26 "When the Counsellor comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who goes out from the Father, he will testify about me.

NIV John 15:26 "When the Counselor comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who goes out from the Father, he will testify about me.

NJB John 15:26 When the Paraclete comes, whom I shall send to you from the Father, the Spirit of truth who issues from the Father, he will be my witness.

NKJ John 15:26 " But when the Helper comes, whom I shall send to you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, He will testify of Me.

NLT John 15:26 "But I will send you the Advocate(1 )-- the Spirit of truth. He will come to you from the Father and will testify all about me.

NRS John 15:26 "When the Advocate(1 )comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who comes from the Father, he will testify on my behalf.

PNT John 15:26 But when the comforter is come, whom I wyl sende vnto you from the father, euen the spirite of trueth, which proceadeth of the father, he shall testifie of me.

RSV John 15:26 But when the Counselor comes, whom I shall send to you from the Father, even the Spirit of truth, who proceeds from the Father, he will bear witness to me;

RWB John 15:26 But when the Comforter is come, whom I will send to you from the Father, even the Spirit of truth, who proceedeth from the Father, he shall testify concerning me:

TNT John 15:26 But when the comforter is come whom I will sende vnto you from the father which is the sprete of truthe which proceadeth of the father he shall testifie of me.

WEB John 15:26 But when the Comforter is come, whom I will send to you from the Father, {even} the Spirit of truth, who proceedeth from the Father, he will testify concerning me.

YLT John 15:26 'And when the Comforter may come, whom I will send to you from the Father -- the Spirit of truth, who from the Father doth come forth, he will testify of me;
Logged

Nu exista om destul de inteligent incat sa-si dea seama de tot raul pe care-l face.
sixPack
Cinci Talanţi
*
Offline Offline

Posts: 7.421



« Reply #22 on: 25 January 2006 »

Quote from: "UnCetatean"
Uneori iti poti cristaliza anumite pareri discutand cu altii. cand studiezi singur ramai legat de intelegerea pe care initial ti-ai format-o, cand insa altii ti-o combat, incepi sa gandesti.

Si de ce n-ar avea doua nume? (sau chiar mai multe)


Imediat ti-ai schimbat parerea si poti discuta. Pai stilul in care tu il "salti" pe om de la bun inceput nu poate sustine o discutie serioasa. De foarte multe ori sarim si zicem: aberatie, blasfemie. Dar tot de atatea ori s-ar putea sa gresim. La fel a fost acuzat si Isus si Stefan si tot asa: au hulit. Da de unde.
Logged

Proverbele 13:12- O nãdejde amânatã îmbolnãveºte inima, dar o dorinþã împlinitã este un pom de viaþã.
mircea
Cinci Talanţi
*
Offline Offline

Posts: 15.122


« Reply #23 on: 25 January 2006 »

Quote
II Corinteni 3:17-18: "17. Caci Domnul* este Duhul



24. Duh este Dumnezeu ºi cei ce I se închinã trebuie sã i se închine în duh ºi în adevãr.   Isus

Acuma va pun si eu o intrebare! Este simpla, poate prea simpla si multi se vor rusina sa raspunda, dar adevarul se exprima simplu:

Daca eu pun mana pe umarul tau, ce se cheama ca este(odihneste) pe umarul tau?
Logged


39. Eu insa va spun voua: Nu va impotriviti celui ce va face rau;
Isus
UnCetatean
Guest
« Reply #24 on: 25 January 2006 »

Quote from: "sixPack"
De foarte multe ori sarim si zicem: aberatie, blasfemie. Dar tot de atatea ori s-ar putea sa gresim. La fel a fost acuzat si Isus si Stefan si tot asa: au hulit. Da de unde.[/color]

Raman la parerea ca a spune ca Duhul Sfant nu e Dumnezeu este blasfemie. Desemenea ca e o aberatie sa susti ca cineva nu e o persoana daca n-are un nume.
Logged
Pages: [1] 2 3 4 ... 36   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Felicitari Crestine - Versuri Crestine - Biblia Online - Crestini.com - KERIGMA.ro - Misiune.ro

SiteUptime Web Site Monitoring Service
Powered by SMF 1.1.12 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC | Page created in 0.407 seconds with 25 queries.